阿联酋和日本将共同纪念“全国水日和水周”50周年

应日本德仁天皇邀请,阿联酋代表团在外交部负责能源与可持续发展事务的助理部长阿卜杜拉·巴拉拉阁下率领下访问日本,参加纪念日本全国水日与水周五十周年的相关活动。巴拉拉阁下在国际研讨会上发表主旨演讲,赞扬日本与埃及作为“水与地球”互动对话联合主席的作用,并介绍了阿联酋在海水淡化、水技术与长期规划方面的经验,以迎接将于阿布扎比举行的2026年联合国水资源大会。
应日本天皇陛下德仁的邀请,负责能源与可持续发展事务的外交部助理部长阿卜杜拉·巴拉拉阁下率领阿联酋代表团访问日本,参加该国全国水日暨水周五十周年纪念活动。此次访问包括觐见日本天皇陛下,并会见多位政府官员和企业首席执行官。阁下还在国际研讨会上发表了主旨演讲。
此次访问凸显了日本五十年来在提高公众对水资源重要性的认识、推动创新以及加强可持续水资源管理国际合作方面所发挥的引领作用,这也使水资源问题成为国家和国际议程上的战略重点。
阿卜杜拉·巴拉拉阁下在主旨演讲中,赞扬了日本和埃及在推进全球水资源行动方面所发挥的作用:
“展望将于今年年底在阿布扎比举行的2026年联合国水资源大会,我要赞扬日本和埃及作为‘星球之水’互动对话联合主席所付出的不懈努力。该对话是将在会议期间指导全球水资源行动未来方向的六大核心议题之一。”
阁下补充道:“作为‘星球之水’的联合主席,日本和埃及这两位领导者展现出坚定的承诺和巨大的努力,通过今天这样的机会,汇聚不同视角,共同寻求切实可行、可推广的解决方案,从而改善民众生活,加快实现可持续发展目标6的进程。”
此次国际研讨会汇聚了政策制定者、专家、研究人员和从业者,共同探讨可持续发展背景下水资源管理、韧性建设、合作与创新的未来方向。
阁下强调,气候变化的影响正日益通过与水有关的挑战显现出来,包括洪灾、旱灾、水资源短缺、生态系统退化,以及社区和基础设施所承受的日益增长的压力。他强调,必须构建能够有效应对此类挑战的综合、具有韧性的水资源管理体系。
阿卜杜拉·巴拉拉阁下强调了阿联酋在海水淡化、水资源技术、研究与创新方面的经验,并指出,尽管阿联酋面临水资源短缺方面的挑战,但事实证明,长期规划、投资和创新可以成为增强水资源安全韧性、支持可持续发展的关键支柱。
作为与塞内加尔共同主办2026年联合国水资源大会的国家,阿联酋将继续与对话联合主席及全球合作伙伴携手努力,构建一个具有包容性、注重行动成效的进程,汇聚各国政府、国际组织、金融机构、企业、研究人员、地方社区和青年的力量。这些努力旨在加快落实可持续发展目标6,支持切实可行、可推广的解决方案,增强水资源韧性,恢复生态系统,并改善世界各地社区民众的生活。


