S.E. Abdulla Balalaa en Arabian Business: invertir en agua es invertir en resiliencia económica
Artículo de opinión de S.E. Abdulla Balalaa, publicado en Arabian Business el 30 de octubre de 2026.
S.E. Abdulla Balalaa, ministro adjunto de Asuntos Exteriores para Energía y Sostenibilidad y copresidente emiratí de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2026, explica en Arabian Business por qué una inversión sostenida en seguridad hídrica impulsa el crecimiento, atrae capital privado y prepara a las economías para una presión creciente sobre los recursos.
El artículo parte de la propia historia de los Emiratos Árabes Unidos. En un país donde el agua dulce escasea, escribe S.E. Balalaa, el agua se ha tratado como un desafío que exige previsión, innovación e inversión sostenida, y no como un límite fijo. Más de 70 plantas desalinizadoras suministran hoy alrededor del 40 % del agua potable del país, y la reutilización del agua en Abu Dabi y Dubái supera ya el 90 %, por delante del objetivo nacional para 2036.
«La seguridad hídrica ya no es solo una cuestión ambiental o de infraestructura». — S.E. Abdulla Balalaa
El agua como factor de competitividad
La escasez de agua, sostiene el artículo, decide cada vez más dónde invierten las empresas y dónde crecen las industrias, e influye en la infraestructura de IA, los sistemas energéticos y las cadenas de suministro de alimentos. Por eso, gobiernos y empresas deben incorporar la seguridad hídrica a sus decisiones de inversión antes de que la escasez frene el crecimiento.
Las cifras respaldan la inversión: según el Banco Mundial, los países en desarrollo necesitan entre 131 400 y 140 800 millones de dólares adicionales al año para lograr el acceso universal al agua y el saneamiento, pero menos del 2 % del gasto actual en agua de esas economías procede de capital privado; además, la reutilización del agua podría movilizar hasta 340 000 millones de dólares de inversión para 2040. Una regulación clara, carteras de proyectos creíbles y un reparto inteligente de los riesgos permitirán cerrar esa brecha.
Una invitación a Abu Dabi
S.E. Balalaa señala la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2026, organizada conjuntamente por los Emiratos Árabes Unidos y el Senegal en Abu Dabi del 8 al 10 de diciembre —la primera copatrocinada por dos países del Sur Global—, como el lugar donde gobiernos y empresas pasarán de los compromisos a la ejecución del ODS 6.
Invita a líderes empresariales, inversores, instituciones financieras e innovadores a sumarse a la Conferencia y a El Oasis, la zona liderada por los EAU, gratuita y abierta a todos, para conectar personas, capital y tecnologías y convertir soluciones probadas en proyectos invertibles.
Cobertura y lecturas complementarias
- Arabian Business: «Investing in water is investing in economic resilience» (30 de octubre de 2026), el artículo completo en inglés
- S.E. Abdulla Balalaa: «Cada decisión energética es una decisión sobre el agua»
- S.E. Abdulla Balalaa en The National: la conversación mundial sobre el agua está cambiando
- El Oasis: gratuito y abierto a todos, del 8 al 10 de diciembre de 2026